Svetosavski bal - Heiliger Sava Ball

Svetosavski bal, Beč- Heiliger Sava Ball, Wien

Österreichisch- Serbische Gesellschaft, ÖSG - Austrijsko- Srpsko Društvo

Die Tradition slawischer Bälle in Wien reicht bis ins 18 Jahrhundert zurück, in dieser Zeit lebten viele namhafte Serben in Wien. Fürst Miloš Obrenović (1780 - 1860) hatte den Wunsch all diese "namhaften Serben" Wiens- wenigstens einmal im Jahr zu einem besonderen Ereignis zu versammeln.

Er engagierte dazu den berühmten Komponist Johann Strauß jun., der eigens für dieses Ereignis eine eigene Komposition schrieb. Diese Komposition, wurde 1846 beim ersten Ball der Slawen in Wien vorgestellt und später unter der Bezeichnung "serbischer Quadrille" berühmt. Der zweite Ball der Slawen in Wien, zog 3000 Personen an u.a. waren Vuk Karadžić, Njegoš und Fürst Miloš (er liebte es zu tanzen, seine Orden flogen nicht selten von der Uniform) die berühmtesten Teilnehmer. Die Tochter von Vuk Karadžić, Mina stach durch ihre Schönheit ganz besonders heraus, Sie trug serbische Nationaltracht, einen breiten Gürtel um die Taille  und handgestrickte Hemden. Der Ball wurde von Slaven, ausländischen Diplomaten, serbischen Minister, hohen Offizieren und Ihren Frauen besucht unter Ihnen waren auch viele  Österreichischer u.a. ein Minister Schmerling mit Gefolge aus Hofdamen. Adelige aus Polen, Ungarn und Schriftsteller wie van Mažuranić und Petar Preradović waren stets Stammgäste.

Getanzt wurde Walzer, der serbische Quadrille, serbisches Kolo, kroatisches Kolo, slawonisches Kolo, Polka und ein Tanz mit der Bezeichnung "Mazurka" bei Klängen von Johann Strauß. Um Mitternacht ergriff die slavische Jugend die Tanzfläche dabei erklang das Heldenlied "Rado ide Srbin u vojnike", was so viel bedeutet wie "Die Serben sind gerne Soldaten"...

---------------------

Tradicija slovenskih Balova je započeta pre više od jednog i po veka, kad su u prestonici Austrije živeli mnogi znameniti Srbi tog vremena, a knez Miloš Obrenović (1780 – 1860) poželeo da ih jednom godišnje okupi na prigodnoj svečanosti.

Tim povodom je od čuvenog austrijskog kompozitora Johana Štrausa Mlađeg naručio kompoziciju, koja je, pod nazivom „srpski kvadril”, predstavljena 1846 godine na prvom Slovenskom Balu u Beču. Na narednom, održanom 1847, među gotovo tri hiljade prisutnih izdvajali su se Vuk Karadžić, Njegoš i knez Miloš (on je baš voleo da igra, sa ordenjem koje je poskakivalo i zveckalo), a kako navode hroničari posebnu pažnju je privlačila Vukova kći Mina. Ona je i inače bila među najotmenijim damama na bečkim balovima, na kojima se isticala jedinstvenim izgledom: odevena u srpsku nošnju sa libadom obrubljenom srmom, suknjom sa obaveznim pojasom i čipkom vezenom košuljom.

Bio je zapažen i Bal 1861, na kojem su se, pored najuglednijih bečkih Slovena, stranih diplomata, srpskih ministara i njihovih supruga, visokih oficira, dvorskih dama… pojavili i austrijski državni ministar Šmerling, ruski, mađarski i poljski plemići, pisci Ivan Mažuranić i Petar Preradović, general Stratimirović...

Svirao je Štrausov orkestar, a plesali su se „lijepa Maca”, kvadril, valcer, kolo srpsko, kolo hrvatsko, kolo slavonsko, polka, mazurka… da bi, kako je zapisao jedan od učesnika, oko ponoći „sva slavenska mladež” zaigrala uz junačku pesmu „Rado ide Srbin u vojnike”...

Fotos, Ball 2013>>>